Путеводитель по регионам России
Герб: Ярославская область

Переславль-Залесский

Тип населенного пунктагород
РегионЯрославская область
РайонПереславский район
Население35 956 чел. (2025 г.)
Основанв 1152 году
Координаты56.7381° с. ш., 38.8562° в. д.
Код субъекта РФ76 все коды регионов
Телефонный код+7 48535 коды городов региона

Погода сейчас

Загрузка данных о погоде…

Прогноз погоды на неделю →

Данные о погоде: Open-Meteo.com (CC BY 4.0)

История

Переславль-Залесский основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким как одна из опор его власти в Северо-Восточной Руси. Город получил имя в честь южного Переяславля, а приставку «Залесский» — потому что лежал «за лесами» от Киева. Долгорукий окружил его земляными валами длиной около 2,5 км — по размерам Переславль уступал на Руси лишь Киеву и Смоленску — и заложил белокаменный Спасо-Преображенский собор, сохранившийся до наших дней.

В 1220 году здесь родился Александр Невский, княживший в Переславле до перехода в Новгород. В 1302 году город отошёл к Москве и стал важной частью Московского княжества. На Плещеевом озере в 1688–1693 годах молодой Пётр I построил «потешную флотилию» — отсюда принято вести историю российского флота; ботик «Фортуна» хранится в музее-усадьбе «Ботик Петра I», открытом в 1803 году как первый провинциальный музей России. В XVIII–XIX веках Переславль был уездным городом, известным монастырями и рыболовецкой Рыбной слободой; сегодня он входит в Золотое кольцо России.

Географическое положение и природа

Переславль-Залесский расположен на юге Ярославской области, на юго-восточном берегу Плещеева озера при впадении в него реки Трубеж, на трассе М8 «Холмогоры» — в 140 км от Москвы и 124 км от Ярославля. Город стоит на северо-восточной окраине Клинско-Дмитровской гряды. Плещеево озеро — ледникового происхождения, площадью около 51 км² и глубиной до 25 м, — славится чистой водой и уникальной ряпушкой. Вокруг города сохранились валы древнего Клещина, Синий камень и Александрова гора.

Климат

Климат умеренно континентальный: зима прохладная, облачная, с оттепелями, весна погожая и сравнительно сухая, лето тёплое, но короткое, осень обычно дождливая.

ПоказательЗначение
Средняя температура январяоколо −9 °C
Средняя температура июляоколо +18 °C
Осадки за годоколо 600 мм

Экономика

Промышленность города представлена производством полимерных упаковочных материалов и лент, технического текстиля, машинной вышивки, предприятиями машиностроения, пищевой промышленности, хлебозаводом, производством строительных модулей. Исторически Переславль был центром фотохимической промышленности: здесь работал завод «Славич», выпускавший фото- и кинопленку.

Важнейшая отрасль — туризм: город ежегодно посещают сотни тысяч путешественников, для которых работают гостиницы, базы отдыха на берегу озера, множество частных музеев. Через Переславль проходит трасса М8, а железнодорожная ветка связывает его со станцией Берендеево.

Образование и наука

В городе работают общеобразовательные школы, колледжи и техникумы, детская школа искусств. В Переславле-Залесском (в посёлке Весково) действует Институт программных систем имени А. К. Айламазяна Российской академии наук — один из центров развития суперкомпьютерных технологий; при нём в 1992–2017 годах работал Университет города Переславля.

Культура

Переславль — город-музей Золотого кольца. Спасо-Преображенский собор XII века — один из древнейших памятников архитектуры Северо-Восточной Руси. Горицкий Успенский монастырь занимает Переславский музей-заповедник, а Никитский, Никольский, Троицкий Данилов и Феодоровский монастыри обрамляют город. Сохранились городской вал, шатровая церковь Петра Митрополита 1585 года, Владимирский собор, храм Сорока мучеников у озера.

Город славится частными музеями: утюга, чайника, радио, граммофонов, «Царство ряпушки», крестьянского дизайна «Конь в пальто». В соседнем посёлке Талицы работает музей паровозов с узкоколейной дорогой, а на берегу озера — усадьба «Ботик Петра I». На Плещеевом озере проходят праздники, посвящённые потешной флотилии.

Заповедники и охраняемые территории

Переславль — центр национального парка, охраняющего Плещеево озеро и его окрестности.

  • Национальный парк «Плещеево озеро» — озеро ледникового происхождения, болота, леса и луга; обитают редкие птицы, а в озере — эндемичная переславская ряпушка.
  • Синий камень — огромный валун весом около 12 т, древний языческий культовый объект на берегу озера.
  • Переславский дендрологический сад — коллекция деревьев и кустарников со всего мира.
  • Александрова гора и Клещин — холмы с валами древних поселений и видами на озеро.

Переславль-Залесский на карте

Выберите регион:
Выберите населенный пункт: